Englisch-Ungarisch Übersetzung für promise

ígéretMost be kell tartania ezt az ígéretét. He must now keep that promise. E két ígéret egyikét sem tartották be. Neither of these promises has been kept. Igenis, szülessen meg e terv, teljesítsék ígéretüket! Let us take this step, keep this promise!
fogadkozik

ígérEzeket a javaslatokat 2010-re ígérték nekünk. We were promised these proposals for 2010. Segítséget ígértünk nekik, és az ígéreteinket megtartjuk. We promised them our help, and we stand by our promises.
megígérEzt megígértük a Parlamentnek. We have promised it to Parliament. Megígérem Önöknek, hogy én így fogok tenni. I promise you that I will go there. Megígérhetem, hogy így teszünk majd. I can promise you that we will do so.
reményEnnek ellenére Európában a nagyszerű lehetőségeket és reményt nyújtó köldökzsinórvérnek csak egy százaléka kerül megőrzésre - az évi több mint 15 millió születés egyetlen százaléka. Despite this, just 1% of this cord blood, which is so full of possibility and promise, is preserved in Europe, 1% of more than 15 million births per year.

an oath or affirmation; a vow
a transaction between two persons whereby the first person undertakes in the future to render some service or gift to the second person or devotes something valuable now and here to his use
reason to expect improvement or success; potential
a placeholder object representing the eventual result of an asynchronous operation
bestowal or fulfillment of what is promised
To commit to , or to assure of such commitment; to make an oath or vow
To give grounds for expectation, especially of something good

Wörterbuch